Paroles et traduction E^ST - Alien

Alien

I′m in the bus and it feels like a U.F.O
Everyone's talking a language I don′t know
I wonder if we're going to the same place
Or am I heading to my own space
So next stop I get off and I gotta find home
I'm at the club and I feel like I′m on Mars
I′m tryna dance but its like I can sixteen arms
Wondering do we hear the same song
Or did I hit the beat wrong
Did I come to this Earth on a shooting star
I don't know how they do it
Walkin around like humans
I just can′t understand it
Is anyone from my planet
I'm feeling like a stranger
Wakin up in a ten-foot crater
The way the world is spinning
Got me feeling like an alien
The way the world is spinning
Got me feeling like an alien
(The way the world is spinning
Got me feeling like an alien)
I′m on the pavement stepping over the cracks
What if I fall through and never come back
I wonder if there's other beings like me
Do you see the things that I see?
If you do, let me know where you′re at, where you're at
I don't know how they do it
Walkin around like humans
I just can′t understand it
Is anyone from my planet
I′m feeling like a stranger
Wakin up in a ten-foot crater
The way the world is spinning
Got me feeling like an alien
The way the world is spinning
Got me feeling like an alien
(The way the world is spinning
Got me feeling like an alien)

Инопланетянка

Я еду в автобусе, и он похож на НЛО
Все говорят на языке, которого я не знаю
Интересно, мы едем в одно и то же место?
Или я направляюсь в свое собственное пространство?
Так что на следующей остановке я выхожу и должна найти дом
Я в клубе, и мне кажется, что я на Марсе
Я пытаюсь танцевать, но это как будто у меня шестнадцать рук
Интересно, слышим ли мы одну и ту же песню?
Или я не попала в ритм?
Прилетела ли я на эту Землю на падающей звезде?
Я не знаю, как они это делают
Ходят, как люди
Я просто не могу этого понять
Есть ли кто-нибудь с моей планеты?
Я чувствую себя чужой
Просыпаюсь в трехметровом кратере
То, как вращается мир,
Заставляет меня чувствовать себя инопланетянкой
То, как вращается мир,
Заставляет меня чувствовать себя инопланетянкой
(То, как вращается мир,
Заставляет меня чувствовать себя инопланетянкой)
Я иду по тротуару, перешагивая через трещины
Что, если я провалюсь и никогда не вернусь?
Интересно, есть ли другие существа, как я?
Видишь ли ты то, что вижу я?
Если да, дай мне знать, где ты, где ты
Я не знаю, как они это делают
Ходят, как люди
Я просто не могу этого понять
Есть ли кто-нибудь с моей планеты?
Я чувствую себя чужой
Просыпаюсь в трехметровом кратере
То, как вращается мир,
Заставляет меня чувствовать себя инопланетянкой
То, как вращается мир,
Заставляет меня чувствовать себя инопланетянкой
(То, как вращается мир,
Заставляет меня чувствовать себя инопланетянкой)